[PATCH] doc/develop/sending_patches.rst: Clarify when to use which branch