[RFC PATCH v3 11/15] arm: dts: k3-am65x-binman: Add ICSSG2 overlay and configuration