[PATCH v4 24/46] lib: Fix build condition for tiny-printf