[PATCH v3 16/49] patman: Update errors and warnings to use stderr