[U-Boot] [PATCH 3/6] test/py: limit outstanding TX data