[PATCH v3] binman: Include also subnodes in generator nodes