[PATCH 3/4] configs: am64xx_evm: Increase BSS max size to 16K