[U-Boot] [PATCH 13/17] sandbox: Add documentation on how to run valgrind