[PATCH v1 06/20] arm: dts: agilex5: Add HPS cache coherency unit configuration settings