[PATCH v3 3/5] usb: dwc3-generic: Relax unsupported dr_mode check