[PATCH 2/6] stdio: Tidy up use of CONFIG_SYS_DEVICE_NULLDEV