[U-Boot] [PATCH v4 1/2] usb: Move determination of TT hub address/port into separate function