[PATCH] bootstd: Replicate the dtb-filename quirks of distroboot