[PATCH v3 1/2] drivers: reset: Add a managed API to get reset controllers from the DT