[U-Boot] [PATCHv3 2/8] mkenvimage: correct and clarify comments and error messages