[U-Boot] [PATCH v3 10/12] image: Add support for signing of FIT configurations