[PATCH 1/1] test: move unit tests into a sub-menu