Building documentation on Windows