[U-Boot] [PATCH v2 27/29] dm: Improve errors and warnings in lists_bind_fdt()