[PATCH v3 06/23] buildman: Allow ignoring warnings in the return code