[PATCH 3/3] doc: move test/py/README.md to HTML documentation