[U-Boot] support for GPIO expander MAX7304