[PATCH v7 10/23] am64x: yaml: Add board configs for AM64x