[PATCH v4 07/12] Makefile: Simplify devicetree rules for SPL/TPL