[PATCH v3 10/13] test: dm: add SCMI base protocol test