[U-Boot] [PATCH 1/1] doc: integrate UEFI documentation into Sphinx toctree