[U-Boot] [PATCH v2] buildman: Translate binutils output to UTF-8