[PATCH v3 05/23] log: Use CONFIG_IS_ENABLED() for LOG_TEST