[U-Boot] [PATCH v3 07/35] dm: Fix error handling when unflattening the DT