[U-Boot] [U-Boot, v2, 10/22] colibri_vf: migrate pinctrl and regulators to dtb/dm