[PATCH 52/67] dm: core: Rewrite ofnode_find_subnode() to use ofnode API