[U-Boot] [PATCH] MIPS: bootm: Fix broken boot_env_legacy codepath