[PATCH v5 2/8] capsule: FMP: Populate the image descriptor array from platform data