[PATCH 20/23] arm: dts: k3-am642-evm-u-boot: Add missing pinmux notations