[U-Boot] use pytest-3 instead of py.test