[PATCH v1 13/17] drivers: reset: add reset driver for agilex5