[PATCH v3 6/6] doc: phytec: imx8mm: add OP-TEE documentation