[PATCH 23/31] dm: core: improve uclass_get_device_by_phandle_id() description