[U-Boot] [PATCH V2 3/4] common: rework bouncebuf implementation