[U-Boot] Make display initialization more flexible