[U-Boot] [PATCH v2 3/3] env: Provide programmatic equivalent to 'setenv -f'