[PATCH V3 12/16] configs: j721e_evm_r5: Enable support for building multiple dtbs into FIT