[U-Boot] Multiple chip support in ndfc driver