[PATCH 4/9] ARM: dts: k3-am65: Add OSPI DT nodes