[PATCH 2/3] doc: board: phytec: phycore-am64x: Fix Link to Documentation