[PATCH v3 3/6] scripts/Makefile.lib: Embed capsule public key in platform's dtb