[PATCH 2/3] binman: Support getting test-coverage on just one test