[PATCH v4 43/44] dm: core: Tweak device_is_on_pci_bus() for code size