[U-Boot] [PATCH v5 6/9] Create a single cmd_call() function to handle command execution