[U-Boot] [PATCH 1/2] nios2-generic: Fix logic around choosing UART